Rev Environ Health 2016; aop
*Corresponding author: Robert Allen Leiter, FAICP, Adjunct Professor of Practice, Urban Studies and Planning Program, University of California, San Diego, 9500 Gilman Drive, Mail Code 0521, La Jolla, CA 92093-0521, USA, Phone: +619-261-6321, E-mail: Rleiter9@san.rr.com Keith Pezzoli: Urban Studies and Planning Program, Department of Communication, University of California, San Diego, 9500 Gilman Drive, Mail Code 0521, La Jolla, CA, USA
Keith Pezzoli and Robert Allen Leiter*
Creating healthy and just bioregions DOI 10.1515/reveh-2015-0050 Received October 15, 2015; accepted November 20, 2015
Abstract: Dramatic changes taking place locally, region- ally, globally, demand that we rethink strategies to improve public health, especially in disadvantaged com- munities where the cumulative impacts of toxicant expo- sure and other environmental and social stressors are most damaging. The emergent field of Sustainability Science, including a new bioregionalism for the 21st Century, is giving rise to promising place-based (territorially rooted) approaches. Embedded in this bioregional approach is an integrated planning framework (IPF) that enables people to map and develop plans and strategies that cut across various scales (e.g. from regional to citywide to neighbor- hood scale) and various topical areas (e.g. urban land use planning, water resource planning, food systems planning and “green infrastructure” planning) with the specific intent of reducing the impacts of toxicants to public health and the natural environment. This paper describes a case of bioregionally inspired integrated planning in San Diego, California (USA). The paper highlights food-water-energy linkages and the importance of “rooted” community-uni- versity partnerships and knowledge-action collaboratives in creating healthy and just bioregions.
Keywords: bioregion; green infrastructure; integrated planning framework; rootedness; Sustainability Science.
Introduction The first decades of the 21st century are revealing mounting socio-ecological problems that are increasingly complex and interconnected (e.g. climate change vulnerabilities, economic and environmental injustices, ecological degra- dation, large scale toxic disasters, and rising food and water insecurity). At the same time, promising new integrative
approaches, policies and technologies are emerging to col- laboratively deal with such problems. Researchers using “Sustainability Science” are producing integrative, place- based approaches including initiatives and projects with a strong commitment to civic engagement.
Sustainability Science Sustainability Science has four defining features: [1] it embraces an integrative (transdisciplinary) approach to research that is use-inspired, problem-solving and solu- tions-oriented; [2] it underscores how regions are a useful scale of analysis for understanding the interaction of local and global dynamics (glocalization) in the study of place- based socio-ecological phenomena, including the cou- pling of human and natural systems in the (re)production of society’s built environment; [3] its proponents share a commitment to creating “knowledge-action collabora- tives” that bring together diverse participants in mutually supportive learning networks; and [4] it has a normative and ethical dimension that values the democratization of science and technology and what the National Research Council has called a “transition toward sustainability”, improving society’s capacity to use the earth in ways that simultaneously “meet the needs of a much larger but stabilizing human population,… sustain the life support systems of the planet, and… substantially reduce hunger and poverty” (1, p. 1737).
Of course, there is great variation around the world in the way planning, social mobilization, megatrends and change unfold locally and regionally. Nonetheless, it is reasonable to argue that certain global megatrends are converging in what Pezzoli (2) has termed the bioregion- alization of survival.
“Bioregionalism is a social movement and action-oriented field of study focused on enabling human communities to live, work, eat, and play sustainably within Earth’s dynamic web of life. At the heart of the matter is this core guiding principle: human beings are social animals; if we are to survive as a species, we need healthy relationships and secure attachments in our living arrangements with one another and with the land, waters, habitat, plants, and animals upon which we depend” (3, p. 1).
Berg and Dasmann (4, p. 400) coauthored one of the first documents in the US to spell out the meaning of
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47
mailto:Rleiter9@san.rr.com
2 Pezzoli and Leiter: Creating healthy and just bioregions
“bioregion”: “The term refers both to geographical terrain and a terrain of consciousness – to a place and the ideas that have developed about how to live in that place”. A bioregion’s boundary is not fixed. It takes into account factors including climate, topography, flora, fauna, soil, and water together with the territory’s sociocultural char- acteristics, economy, and human settlement patterns. Thayer (5, p. 55), a widely noted bioregional activist- scholar, aptly argues that “the bioregion is emerging as the most logical locus and scale for a sustainable, regen- erative community to take root and to take place”. That a bioregion is a fruitful place-based organizing concept stems from the premise that “a mutually sustainable future for humans, other life-forms, and earthly systems can best be achieved by means of a spatial framework in which people live as rooted, active, participating members of a reasonably scaled, naturally bounded, ecologically defined territory, or life-place” (5, p. 6).
The bioregionalization of survival Bioregionalization of survival (BOS) is best understood as a heuristic. It is a broad working hypothesis (i.e. storyline, narrative) articulated for purposes of helping organize thinking and action where place-based context and theo- ries of change are needed for the transition to sustainabil- ity. BOS contextualizes in territorial terms the challenges of enabling healthy placemaking. To varying degrees, and in diverse ways, many cities, towns and regions around the world are experiencing the onset of a BOS localiza- tion dynamic. BOS is a convergence of megatrends that is bringing about significant changes in how our built environments, infrastructure and working landscapes/ waterscapes are organized and operated from a coupled human-natural systems perspective.
BOS has two main defining features: [1] a shift to increasingly endogenous (localized) strategies and means of economic development as compared to the contempo- rary mainstream exogenous (export led industrialization) emphasis in economic development; and [2] an intensi- fication in the ways local bioregional sources of natural capital (e.g. soil, water, ecosystems) and natural sinks for wastes (e.g. toxicants) are intentionally designed into economic systems as well as built environments for pur- poses of realizing sustainable and resilient development. Built environments include, for instance, residential areas, business complexes, infrastructure, and working landscapes BOS is an emergent process. It is visible where societies have begun grappling with complex
socio-ecological problems by establishing place-based, territorial approaches to securing health and wellbeing for their residents (6).
Green regionalism In the context of urban planning theory and practice, urban planning scholar Timothy Beatley (7) suggests that “a true shift toward sustainability ultimately will require what I call green regions: spatial units that mix urban set- tlements with surrounding hinterlands and ecosystems and that together yield compact, sustainable cities and settlement patterns” (7, p. 140). Beatley (7) suggests that we take a holistic view of green regionalism, considering it from the perspectives of ecology, biodiversity, sustainable urban form, resilience, and “sustainable metabolism”. As a result, “part of the goal in regional sustainability plan- ning will thus be to ensure that a region is able to satisfy a significant amount of its own biophysical needs, namely water, energy and food” (7, p. 164).
One important yet challenging aspect of green region- alism is recognizing how green regions of the future will connect to other regions and the rest of the world, and how local plans and actions are connected to regional and global outcomes. Beatley (7) suggests that in terms of setting realistic goals for green regions, we consider “self- reliance” as a way to measure our progress, and that we consider a concept of glocalism, which holds that regions have a duty both to shift to the local and regional and to recognize and accept their global duties and responsi- bilities that reflect the inherent interconnectedness of the planet” (7, p. 169–170).
Integrated planning framework (IPF) As described above, the concepts of bioregionalism and green regionalism we discuss in this paper draw inspira- tion from Sustainability Science, as well as urban plan- ning theory and practice. Stephen Wheeler has observed that “one of the paradoxes of planning is that many social and environmental problems are best approached at a regional scale, but this is usually the weakest level in terms of government institutions and public understand- ing” (8, p. 263). This paradox is clearly one of the major challenges in looking at a bioregion as the appropriate scale in which to develop plans and strategies that focus on human health and ecological health while giving due consideration to the socio-ecological justice implications
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47
Pezzoli and Leiter: Creating healthy and just bioregions 3
of our proposed solutions. Recognizing this paradox has led urban planners toward the use of an IPF for analyzing problems and identifying spatially-based solutions within a complex planning and regulatory environment.
In its simplest form, an IPF looks at plans and policies from two main perspectives:
– Topical areas – understanding the characteristics of plans and policies that are focused on particular topical areas of place-based planning (e.g. land use, transportation, housing, economic development, environmental systems, infrastructure, and natural hazards) and
– Geographic scale – understanding the characteristics of the various scales at which urban and environ- mental plans and policies are being developed (e.g. regions, cities, communities, and small areas such as neighborhoods, corridors, and activity centers).
The IPF concept is drawn from many years of urban and environmental planning research and practice. In 2004, Pro- fessor David Godschalk (9) set forth the concept of an “inte- grated framework of plans” (also described as a “network of plans”) to illustrate how comprehensive plans could address the topics of land use, transportation, economic development, housing, and the natural environment in a systematic and integrated fashion, and could also be viewed in terms of their scalar integration: from Regional Level to City Level to Small-area Level (9, p. 10).
More recently, the concept of an IPF has been further refined in the American Planning Association (APA) Plan- ning Advisory Service Report on “Sustaining Places: The Role of the Comprehensive Plan” (10). For example, this report includes an expanded discussion of the concept of vertical integration of comprehensive plans across geo- graphic scales, including not just Regional scale, City scale and Small-area scale, but more specifically at the county, rural, community and “master plan” scales (see Figure 1).
The authors also assert that “the region is the most appropriate scale to comprehensively address sustain- ability because the resources to be sustained are, at a minimum, regional – whether related to the environment (air, water, and habitat), the economy (labor, jobs, infra- structure, and physical capacity), or social equity (fair housing and access to opportunities)” (10, p. 47). The report provides several examples of local and regional comprehensive plans that are designed to lead toward sustainable outcomes, and describes various ways in which horizontal integration (across topical areas) and vertical integration (across scales) of plans and policies can be achieved.
Figure 1: An illustration of the interrelationships of plans across geographic scales. Source: Godschalk and Anderson (10, p. 54).
Integrated planning for sustainability The APA “Sustaining Places” report addresses not only the importance of vertical and horizontal integration of plans, but also emphasizes the need to include a clear definition and corresponding principles for “sustainability” itself. The report begins with a proposed definition of planning for “sustaining places” as follows:
“Planning for “sustaining places” is a dynamic, democratic process through which communities plan to meet the needs of current and future generations without compromising the ecosystems upon which they depend by balancing social, eco- nomic, and environmental resources, incorporating resilience and linking local actions to regional and global concerns” (10, p. 4).
The report next identifies eight principles for best prac- tices that can guide comprehensive planning for sustain- ing places, as shown in Table 1:
– Principles 1–5 are focused on plan content, and iden- tify the key topical areas and associated outcomes that should be addressed in a local comprehensive plan.
– Principle 6 speaks to vertical integration, the importance of connecting local plans and policies to those of adjoining jurisdictions and the region as a whole.
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47
4 Pezzoli and Leiter: Creating healthy and just bioregions
– Principles 7 and 8 address two key components of the planning process:
– Authentic participation through active involve- ment by all segments of the community; and
– Accountable implementation through clear delin- eation of implementation responsibilities and identification of metrics for measuring progress in achieving desired outcomes.
Authors of other recent publications from the American Planning Association (the leading professional organi- zation for urban and environmental planners in the US) have been using this evolving concept of IPF as a way to help planners who are focusing on sustainability to con- sider, among other things, the important interrelation- ships among key topical areas, while also understanding the important interrelationships between plans and poli- cies at different scales.
Glocalizing Sustainability Science through an IPF The co-authors of this paper, along with other instruc- tors and researchers in the UC San Diego Urban Studies and Planning Program, have recently launched the Center for Sustainability Science, Planning and Design. The Center, also known as SS-PAD, includes three current areas of focus:
1. IPF: The Center team is conducting further research and development of the concept of IPF as a systematic approach for organizing, preparing and implement- ing urban and environmental plans, and is providing assistance to public planning agencies and other cli- ents in applying this framework to their own planning activities.
2. Core resources: The Center team is developing a set of tools and techniques (including software, analytical models, visualization tools, civic engagement tech- niques, etc.) that can be used in the preparation of urban and environmental plans and projects. A key component of the core resources for the Center is the spatial analysis and planning toolbox (SAPT), a set of GIS-based modeling tools for preparing, analyz- ing, and visualizing alternative land use/transporta- tion scenarios at the neighborhood scale. These tools will support expanded and innovative work in sce- nario planning, which is a rapidly evolving technique for evaluating alternative land use, environmental and transportation scenarios and their effects on key urban and environmental systems, producing analyti- cal reports, and using visualization to help stakehold- ers understand the implications of different policy choices.
3. Strategic initiatives: The Center team is engaged in the preparation of plans, projects and strategic actions that will be designed to address specific urban and environmental planning problems, primarily at a neighborhood scale. The strategic initiatives cultivate
Table 1: APA sustaining places initiative: planning principles for comprehensive plans.
Principles
1. Livable built environment: Ensure that all elements of the built environment – including land use, transportation, housing, energy, and infrastructure – work together to provide sustainable, green places for living, working, and recreation, with a high quality of life.
2. Harmony with nature: Ensure that the contributions of natural resources to human well-being are explicitly recognized and valued and that maintaining their health is a primary objective.
3. Resilient economy: Ensure that the community is prepared to deal with both positive and negative changes in its economic health and to initiate sustainable urban development and redevelopment strategies that foster green business growth and build reliance on local assets.
4. Interwoven equity: Ensure fairness and equity in providing for the housing, services, health, safety, and livelihood needs of all citizens and groups.
5. Healthy community: Ensure that public health needs are recognized and addressed through provisions for healthy foods, physical activity, access to recreation, health care, environmental justice, and safe neighborhoods.
6. Responsible regionalism: Ensure that all local proposals account for, connect with, and support the plans of adjacent jurisdictions and the surrounding region.
7. Authentic participation: Ensure that the planning process actively involves all segments of the community in analyzing issues, generating visions, developing plans, and monitoring outcomes.
8. Accountable implementation: Ensure that responsibilities for carrying out the plan are clearly stated, along with metrics for evaluating progress in achieving desired outcomes.
Source: Godschalk and Anderson (10, p. 11–19).
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47
Pezzoli and Leiter: Creating healthy and just bioregions 5
knowledge, techniques, and actions using the IPF and supported by the Center’s core resources.
Model development and demonstration projects: toxicant mitigation One of the first tools that is under development by the Center is a neighborhood-scale Water Quality model that enables us to evaluate the relationship between various types of urban land uses (on vacant or underdeveloped properties) and the estimated volume of stormwater (which may contain waterborne pollutants) that is dis- charged into the existing stormwater collection system. At the same time, we are developing the capability to evalu- ate the relationship between the presence of “brownfield” hazardous toxicants in the soil, and potential risks to public health through direct exposure to these toxicants as well as the potential for these toxicants to drain into the stormwater system and eventually into environmen- tally sensitive waterbodies. The purposes of this research include not only addressing the localized environmental impacts of urban development, but also to identify ways in which proper mitigation measures can lead to improve- ments in brownfield toxics management at a community- wide level, and in improving water quality at the regional (watershed) scale.
In early 2014, the UC San Diego Superfund Research Center designated the Euclid/Market Trolley Village study area in Southeastern San Diego as a “demonstration project area”. This area is a disadvantaged urban “infill neighborhood” located in the Chollas Creek Watershed, a heavily polluted drainage area that flows into San Diego Bay. An “infill neighborhood” is a place where the amount of available land, and demand for development, is high enough for land use densification to take place (i.e. increasing the number of dwelling units, or office spaces on a particular parcel of land).
For the demonstration project, USP faculty and researchers selected CommunityViz, a GIS-based soft- ware platform for data integration, analysis, modeling, visualization and scenario planning. This team then worked with national environmental and modeling experts from Placeways LLC, Birchline Planning, and Hey and Associates to develop the CommunityViz Water Quality scenario planning model, which also incorpo- rates the ESRI ArcHydro flow path model. The “flow path model” enables one to visualize and make use of data
featuring the flow of rainwater and urban runoff over the land surface of a particular area of interest. The model uses coefficient-based modeling and analytical capabili- ties to allow planners to estimate the costs and benefits of various types of stormwater mitigation strategies that are relevant to urban infill development projects, includ- ing urban agriculture land uses such as community gardens and food forests.
In our demonstration project we used the Communi- tyViz Water Quality model to evaluate hypothetical site plans for two different types of multi-family residential development on a 2.6 acre vacant site at Euclid Avenue and Market Street in the Encanto Community in south- eastern San Diego. The demonstration project also looked at two different approaches for meeting stormwater miti- gation requirements for the projects pursuant to the latest regulations promulgated by the San Diego Region Water Quality Control Board (SDRWQCB) for the Chollas Creek Watershed, in which the project site is located. The new regulations, which set strict limits on how much storm- water can run off a particular property, will be incorpo- rated into the Water Quality Improvement Plan that is currently being developed for the Pueblo/Chollas Creek Watershed for eventual approval by SDRWQCB. These new regulations are intended to reduce the flow of con- taminated urban runoff into San Diego’s waterways and coastal zone.
The first set of stormwater mitigation scenarios assumed that all mitigation requirements would be met through on-site control measures. The second set of sce- narios assumed that 50% of mitigation requirements would be met through on-site measures while the other 50% would be met through off-site “green infrastruc- ture” measures to be installed on a future city park site. The results of the analysis indicated that the estimated costs to the developer of using 100% on-site vs. 50% on-site/50% off-site mitigation measures were com- parable. However, the use of off-site measures would lead to additional community benefits by providing funding to the city to help cover the costs of future park development.
We are now initiating the next phase of this effort, which will focus on developing additional functionality in the CommunityViz Water Quality model to allow more detailed evaluation of specific mitigation strategies that would potentially reduce stormwater pollution, including suspected brownfield toxics in the soil on certain vacant sites. The next phase of model improvements will also allow us to estimate the volume of stormwater that may be recaptured and re-used for domestic purposes such as landscape irrigation. Our approach allows us to estimate
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47
6 Pezzoli and Leiter: Creating healthy and just bioregions
the costs and benefits of “green infrastructure” solutions (e.g. neighborhood parks, ecological restoration projects, community gardens and food forests) to address stormwa- ter pollution and brownfield toxics remediation require- ments at a regional and local scale.
We also intend to leverage this effort to allow analy- sis of scenarios that can illustrate prospective co-benefits of urban agriculture, including de-carbonization of food production and distribution in ways that can reduce greenhouse gas emissions and reduce climate change impacts. Our research will use enhanced scenario plan- ning tools to evaluate real-life environmental, economic and social issues involving community gardens and food forests. In addition, we are currently developing an “urban agriculture suitability mapping” tool that will allow planners and community stakeholders to identify sites within an urban neighborhood that are most suit- able for a variety of different types of urban agriculture uses. The suitability analysis will include identification of those sites which can help meet stormwater pollution reduction goals, as well as sites that could benefit from reuse of stormwater for irrigation. In addition, it will allow us to flag those sites which may contain brownfield toxics, so that the possible presence of such toxics can be further evaluated, and in some cases can be mitigated through appropriate siting and design.
It is also important to emphasize that the results of our research and analysis are being translated into terms that can be well understood by a variety of community stakeholders. For example, the UCSD Superfund Research Center recently completed Phase I and Phase II Environ- mental Assessments for the Ocean View Growing Grounds, a community garden project which is a joint effort of UCSD Superfund Research Center and the Global Action Research Center. Following completion of this assess- ment, which identified brownfield toxic contaminants in isolated locations on the site, a UCSD SRC researcher put together a presentation for community participants in the project to explain the results and their implica- tions for urban agriculture activities. The presentation put the results in the context of national and state standards for these toxicants, and explained how, with proper pre- cautions, the presence of these toxicants does not pose significant risks to the participants. The presentation pro- vided a practical and understandable explanation of the results in a way that was well received by its audience. We intend to provide similar presentations and on-line infor- mational materials to other community members so that they can get a better understanding of ways that they can safely conduct community gardening and backyard gar- dening activities in their neighborhoods.
Conclusion
The emerging realm of Sustainability Science calls for the strategic application of advanced scientific research to solving real-world problems. These problems often occur at a localized scale, but create cumulative impacts that can have deleterious effects on bioregional and even global environmental systems. Striving to create healthy and just bioregions is one way to proactively approach the prob- lems posed by human exploitation of the earth’s stocks and flows of natural capital. The concept of bioregional justice shares the concerns of environmental justice, but does so in a way that also highlights ecosystems as common good assets, and human-nature relations as manifest in human settlement patterns at a regional scale.
Bioregional justice integrates multiple layers of justice (e.g. social, economic, environmental, global) by advancing a unifying place-based approach to improving the land, ecosystems and urban-rural relationships in a particular bioregion. Bioregional justice ensures that the benefits, opportunities and risks arising from creating, operating and living in a territorially bounded network of human settlements (i.e. a bioregion where urban-rural- wild-land spaces co-evolve socially, culturally and ecolog- ically) are shared equitably through healthy relationships and secure place-based attachments. Bioregional justice seeks equity and fairness in how a bioregion’s assets – including nature’s sources, sinks and ecosystems needed for life and living – are accessed, utilized and sustainably conserved for current and future generations (6).
Research universities can play an important role in advancing the constructive use of Sustainability Science and actionable Bioregional Theory by creating institu- tions that:
– Promote a better understanding of the framework in which effective integrated planning can be used to address urban and environmental problems at all rel- evant scales;
– Build spatial analysis and visualization tools at the neighborhood scale that allow planners and scientific researchers to work together through demonstration projects that allow testing of scientifically-based solu- tions to urban and environmental problems; and
– Develop strategic initiatives that combine the best available analytical tools and techniques with authen- tic community and stakeholder participation that will lead to meaningful and lasting results.
The ability to understand the IPF in which urban and environmental planning is taking place in a particular
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47
Pezzoli and Leiter: Creating healthy and just bioregions 7
bioregion is an important part of the overall effort to glocalize Sustainability Science. Such an understanding can help planners and researchers to ensure that local- ized strategies and actions are designed for maximum effectiveness, and will also allow systematic monitor- ing in relation to desired outcomes. At the same time, by understanding this framework, planners can also help to ensure that plans that are designed to address these problems are both horizontally and vertically integrated so that the maximum benefits can be attained at each rel- evant scale.
References 1. Clark, W. Sustainability science: a room of its own. Proc Natl Acad
Sci USA 2007;104(6):1737–8. 2. Pezzoli, K. The bioregionalization of survival, Center for Sustain-
ability Science, Planning and Design. University of California, San Diego, 9500 Gilman Drive, Urban Studies and Planning Program 10503, LaJolla CA. Working paper #001.
3. Pezzoli, K. Bioregionalism. In: Adamson J, Gleason W, Pellow DN, editors. Keywords in the study of environment and culture. New York, NY: New York University Press, 2015:1.
4. Peter B, Dasmann R. Reinhabiting California. Ecologist 1977;7(10):399–401.
5. Thayer RL. Life place: bioregionalism thought and practice. Berke- ley and Los Angeles, CA: University of California Press, 2003:6.
6. Pezzoli K, Kozo J, Ferran K, Wooten W, Gomez GR, et al. One bioregion/one health: an integrative narrative for trans- boundary planning along the US-Mexico border. Global Soc 2014;28:419–40.
7. Beatley, T. Green regions, green regionalism. In: Seltzer E, Carbonell A, editors. Regional planning in America: practice and prospect. Cambridge, MA: Lincoln Institute of Land Policy, 2011:140–75.
8. Wheeler, SM. Planning for sustainability: creating livable, equitable and ecological communities. Abingdon, Oxon: Routledge, 2013:401.
9. Godschalk DR. Land use challenges: coping with conflicts in visions of sustainable development and livable communities. J Am Plan Assoc 2004;70(1):5–13.
10. Godschalk DR, Anderson WR. Sustaining places: the role of the comprehensive plan. Chicago, IL: American Planning Associa- tion, 2012:97.
Article note: Research reported in this publication was supported by the National Institute of Environmental Health Sciences of the National Institutes of Health under Award Number P42ES010337, and by the Center for Sustainability Science, Planning and Design at the University of California, San Diego. The content is solely the responsibility of the authors and does not necessarily represent the official views of the National Institutes of Health or University of California.
Bereitgestellt von | De Gruyter / TCS Angemeldet | rleiter9@san.rr.com
Heruntergeladen am | 02.02.16 13:47